「旭小学校」の名前の由来
旭村の小学校だったから。
というわけで、
「旭村」の名前の由来
11月9日に、それぞれの村の村長さんとかが集まって、新しい村の名前を考えて、
日付の「九日」をくっつけて「旭」にしたそう。
たぶん、それぞれの村の村長が「自分の村の名前を残したい」とか、
そういうやり取りもあったんじゃないかな。
旭村の新しい村長は、村の歌を作って、村人みんなに歌うようすすめた。
「旭村歌」は、旭の地理から歴史成り立ち、村人へのエールまでつめこんだ大作。
ついでに、旭小学校の校歌でもあったから、まさに村人のソウルソング。
古い言い回しで難しいけど、旭村愛が伝わってくる。
11月9日は、本宮神社の秋祭りの日。
ひょっとしたら、この日に村人が集まって村の名前を考えたのは
たまたまではなかったのかも知れない。
元歌 | 意訳 | |
---|---|---|
一. | 土佐の群の南部にて 高知市外の西にそひ 内外産物いでいりの 咽喉にあたれる旭村 |
高知の南 町の外れの西の方で 物流があって けっこう大事な旭村 |
二. | 歴史をとへば上代の 国造屋敷の跡もあり 元亀天正そのかみの 小さな城跡数多し |
歴史的には昔の 豪族の屋敷の跡もあって 大昔(1570~1592年)の 小さな城跡もたくさんある |
三. | 形は富士の鴻の森 流れは長き鏡川 山紫に水清く その風光はゑもいはず |
りっぱな(富士山の)形をした鴻の森 悠々と流れる鏡川 美しい山に清らかな水 景色の素晴らしさは何とも言えない |
四. | 山霊疑って偉人出で 水精湛えて名士出づ 見よや文武に実業に秀でし人の数々を |
びっくりするような偉人や 水があふれるように有望な人が出てくる ごらんよ!勉強もスポーツも仕事もできる人の数を |
五. | 明治の二十一年の 十一月の九日に 五ケ村連合約成って 其の日に因む旭の字 |
明治21年の 11月9日に 5つの村が集まって その日にちなんで「旭」という名前にした |
六. | 翌年四月一日より 町村制の実施とて 教育産業何くれと 村治次第に進みゆく |
翌年の4月1日から 町村制が実施されるからと 教育に産業に何かしら 村が新しい時代に進み始めた |
七. | 栄ある御代の御恵みを 日毎夜毎に身に受けて 共同一致の幸福を 行く末かけていのるなり |
素晴らしい時代に 毎日感謝して みんなの幸せのために がんばろう |
八. | 勤めや励めや村人よ 自彊やまずばやがて今 自治の精華ぞ美しく |
がんばれがんばれ がんばれば今に 美しく立派な村になるよ |
意訳(右欄)をつけました。
「そうじゃないよ」という部分がありましたら、教えてください。修正します。